chapter 5, p. 75
…а если бы Осока подкатывала к сотруднику птицефабрики (если бы птицефабрики были в Ойкероне), вероятно, это звучало бы как ХА ХА ГОВОРЯТ ИЗ РАЯ СБЕЖАЛ САМЫЙ КРАСИВЫЙ АНГЕЛ ХА ХА НЕ ХОЧЕШЬ ПОЙТИ ЕГО ПООЩИПЫВАТЬ?
на случай, если кто не понял эзотерическую логику Осоки: барицентр — это, по сути, центр тяжести (не совсем, но). точка, вокруг которой будет вращаться вращающаяся система. и если в системе несколько объектов (ну, скажем, люди взялись за руки и крутятся — или пресловутые Плутон с Хароном), то и правда оба будут крутиться вокруг одного барицентра, расположенного где-то между ними.
проблема в том, что если объект один, то у него тоже вполне есть свой личный барицентр. так что, в общем, слышала звон.
а также сегодня на арене: Альфина не рисует комиксы про отношения.